Te presento un sencillo curso de inglés básico. Con él aprenderás en una única lección las frases imprescindibles para sobrevivir en la tierra de Shakespeare. Un magnífico complemento que cubre a la perfección una de las muchas lagunas de nuestro Plan de Estudios:
- You have more tale than little street - Tienes mas cuento que calleja
- From lost to the river - De perdidos al río
- The mother who gave birth to him - La madre que lo parió
- Sissy the last - Marica el último
- For if the flies - Por si las moscas
- Your pan has gone - Se te ha ido la olla
- Everywhere they boil beans - En todas partes cuecen habas
- Go out by legs - Salir por piernas
- It is not turkey mucus - No es moco de pavo
- Lets go Do not fuck me - Vamos no me jodas
- That if you want rice Catherine - Que si quieres arroz Catalina
- Shit little parrot - Cágate lorito
- Morning-singer - Cantamañanas
- To fuck the female pig - Joder la marrana
- To put in a cigar - Meter un puro
- My happiness in a hole - Mi gozo en un pozo
- Which-o - Cualo
- To go by the Ubeda´s mountains - Irse por los cerros de Ubeda
- You see less than Joseph Milks - Ves menos que Pepe Leches
- Until then Lucas - Hasta luego Lucas
- agilipollao (adj) stupid, fool note In Spain. Derived from gilipollas. Ex. Estas agilipollao
- capullo (noun, masc.) bud (literally) glans, the head of the penis (fig.) note Used as an insult it means asshole, idiot.
- ir a botar el agua al canario to go take a leak; to piss; note Cuban slang.
- me cago en ... ‡ fuck the ...; literally "I shit on ..." note examples: me cago en ...(San) Dios; la madre que te parió; la virgen santa; los santos de Covadonga; el obispo negro; la leche; etc.
- ...